Prescott Publishing

The Good Shepherd – Spanish

To download a free printable version of the following tract, click here: El Buen Pastor

La gente es como las ovejas, y Jesús es nuestro pastor.
“El Señor es mi pastor. El provee para todas mis necesidades.”
Salmos 23:1

 

Pero ninguno de nosotros quería seguir al pastor.
Nos descarriamos cada uno por nuestro propio camino.

“Todos nosotros como ovejas nos hemos descarriado…”
Isaías 53:6

El camino que escogimos estaba lleno de peligros.
“Hay un camino que nos parece correcto,
pero, verdaderamente nos lleva a la muerte.”
Proverbios 16:25

Pronto nos caímos en un foso hondo,
y no había salida.

“Porque todos hemos pecado
y estamos destituidos de la gloria de Dios.”
Romanos 3:23

Ahí nos hubiéramos muerto sin esperanza
si el buen pastor no nos hubiera rescatado.

“Porque la paga del pecado es muerte, más,
la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.”
Romanos 6:23

El arriesgó su propia vida
para bajar al foso y cargarnos fuera de el.

“Dios muestra su gran amor para con nosotros
en que siendo aun pecadores, Cristo murió por nosotros.”
Romanos 5:8

Todo lo que debemos hacer es descansar en sus brazos,
sabiendo que Él nos protege.

“Si tú confiesas con tu boca que Jesús es el Señor
y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.” Romano 10:9

 

 

3 Comments

  1. Kim Slowinski

    I’ve taken a look at the printable version, but, although the text is in Spanish, the scripture verses on the printable booklet are in English. Would you please correct this issue? I would love to print & use these when we visit a children’s hospital in Guatemala. We are showing this video clip, and the tract would be the perfect accompaniment to share the gospel!

    Reply
    1. Jennifer Flanders

      So sorry, Kim! Thanks for bringing that oversight to my attention. I’ve uploaded the (entirely) Spanish tract for you now. Let me know if you have any further problems. I love the video. Blessings on your trip to Guatemala. Our son spent three months there this summer.

      Reply
  2. Kim Slowinski

    Thank you… that’s very helpful!

    Reply

Leave a Reply